Login
Commercial Leases De-mystified 解密商业租赁合同
2.00pm - 4.00pm Aug 24, 2009 at Enterprise House, Room 1A, 136 Greenhill Road, Unley.
As a lease is a highly important and expensive contract it is essential that you are aware of your rights and obligations.
租赁合同是一份极其重要且昂贵的合同。因此，作为承租人你必须了解你的权利和义务。
Due to language barriers and lack of local business knowledge, many of our business migrants do not fully understand commercial leases and are afraid to enter into a leasing agreement.
由于语言和缺乏本地经商经验, 很多商业移民不能透彻的理解商业租赁合同，因而也害怕签署此类合同。
This session will be delivered by a lease consultant with over 20 years experience. You will learn about disclosure statements; lease terms as well as breaching and terminating a lease.
这个讲座将由一位有20多年商业租赁合同咨询经验的专业人主讲。您可以了解到有关披露文件，合同条款，及违约和终止合同的信息。
Date: Monday 24 August 2009, 2.00-4.00pm
时间：周一， 2009年8月24日， 下午2.00-4.00
Venue: Enterprise House, Room 1A, 136 Greenhill Road, Unley SA 5061
地址：Enterprise House, Room 1A, 136 Greenhill Road, Unley SA 5061
The session will be delivered in both English and Chinese.
讲座用中英文讲授。
Limited places, please contact 8300 0013 to book your seat.
位子有限，请电8300 0013 定位。
